§ 15-16. Forholdet til kapittel 16
Bestemmelsene i dette avsnitt kommer i tillegg til bestemmelsene i kapittel 16.
§ 15-17. Hovedregler om assurandørens ansvar
Istedenfor § 16-1 skal følgende gjelde:
Forsikringen omfatter sikredes tap av inntekt som skyldes at fartøyet helt eller delvis har vært ute av inntektsgivende virksomhet på grunn av skade på fartøyet forårsaket av en krigsfare i henhold til § 2-9, såfremt skaden er erstatningsmessig etter Planen, eller ville ha vært det dersom det ikke hadde vært avtalt egenandel, jfr. § 12-18.
Forsikringen omfatter også sikredes tap av inntekt som skyldes at fartøyet helt eller delvis er ute av inntektsgivende virksomhet:
- fordi fartøyet er grunnstøtt som et resultat av en krigsfare etter § 2-9, eller
- fordi fartøyet som følge av fysisk innestengning (bortsett fra innestengning på grunn av is) forårsaket av en krigsfare er forhindret fra å forlate en havn eller et lignende avgrenset område, eller
- som følge av tiltak for å berge eller fjerne skadet last som har blitt skadet av en krigsfare, eller
- som følge av en begivenhet som er dekningsmessig i felleshavari i henhold til York-Antwerpen reglene 2016 og som er et resultat av en krigsfare, eller
- fordi fartøyet er forhindret fra å forlate en havn eller et lignende avgrenset område, uten fysisk innestengning på plass, som følge av en krigsfare dekket av § 2-9 bokstav (a) eller (b).
Assurandørens ansvar som følge av et enkelt havari og som følge av alle havarier inntruffet i forsikringstiden, er begrenset til forsikringssummen per døgn multiplisert med det antall dager henholdsvis forsikret slik angitt i forsikringsavtalen.
Etter et havari skal forsikringsavtalen automatisk tre i kraft igjen med den opprinnelige ansvarssummen. Premien for slik ikrafttredelse skal være 100 % av den avtalte premien for vedkommende fartøy, beregnet pro rata basert på opprinnelig ansvarssum og uten hensyn til tiden til den gjenværende perioden av forsikring.
View Commentary Hide Commentary
Clause 15-17. Main rules regarding the liability of the insurer
The Clause was amended in the 2027 Version. The old clause was deleted and replaced by this new Cl. 15-17.
§ 15-18. Tap ved anmodning fra assurandøren
Assurandøren dekker også tidstap som følge av anmodning fra assurandøren, jfr. § 15-4. Dette gjelder likevel ikke anmodning fra assurandøren i forbindelse med krigsutbrudd.
View Commentary Hide Commentary
Clause 15-18. Loss caused by instructions issued by the insurer
The Clause was amended in the 2027 Version. The first was an editorial amendment from “orders issued by the insurer” to “instructions issued by the insurer” to be consistent with the wording in Cl. 15-4. Further, sub-clause 2 was deleted.
View Commentary Hide Commentary
Clause 15-16. Relationship to Chapter 16
The Clause was amended in the 2027 Version by deleting sub-clause 2 which is now encompassed by Cl. 15-17, sub-clause 3, letter e.