§ 15-9. Fartsområder
Bestemmelsen i § 3-15 kommer ikke til anvendelse.
Forsikringens ordinære fartsområde omfatter alle farvann, unntatt områder som er oppført i forsikringsavtalen («Oppførte områder»). De Oppførte områdene skal anses som ekskluderte områder med mindre de uttrykkelig er angitt som betingede områder.
Assurandøren kan til enhver tid fastsette eller endre Oppførte områder i henhold til § 15-8.
Forsikringstaker plikter å varsle assurandøren før fartøyet seiler utenfor det ordinære fartsområdet. Assurandøren kan samtykke til seilas utenfor det ordinære fartsområdet og kan kreve tilleggspremie. Assurandøren kan også fastsette andre betingelser som skal anses som sikkerhetsforskrifter, jfr. § 3-22 og § 3-25 første ledd.
Fartøyet er dekket mens det befinner seg i et betinget område, men hvis skade oppstår mens fartøyet er i det betingede området med sikredes samtykke og uten at assurandøren er varslet, skal erstatningen beregnes med et fradrag på en fjerdepart. Bestemmelsen i § 12-19 gjelder tilsvarende.
Er assurandøren blitt varslet i henhold til fjerde ledd om seilas i de betingede områdene, er forsikringen fortsatt i kraft, forutsatt at eventuelle betingelser fastsatt av assurandøren overholdes.
Kommer fartøyet inn i et ekskludert fartsområde, trer forsikringen ut av kraft, med mindre assurandøren på forhånd har gitt tillatelse eller overtredelsen ikke skyldes forsettlig forhold fra fartøyets fører. Kommer fartøyet før forsikringstidens utløp ut av det ekskluderte området, trer forsikringen på nytt i kraft. Bestemmelsen i § 3-12 andre ledd får tilsvarende anvendelse.
View Commentary Hide Commentary
Clause 15-9. Trading areas
This provision was rewritten in the 2027 Version. Earlier versions referred to Cl. 3-15 and made adaptations for the war risks insurance. The new provision implements relevant wording of Cl. 3-15 and is an exhaustive regulation of trading areas for war risks insurance. Cl. 3-15 shall not apply, cf. sub-clause…