Kohta 15-9. Kulkualueet
Kohdan 3-15 määräystä ei sovelleta.
Vakuutuksen mukainen tavanomainen kulkualue koostuu kaikista vesialueista lukuun ottamatta vakuutussopimuksessa listattuja alueita (jäljempänä ”listatut alueet”. Listatut alueet määritetään poissuljetuiksi alueiksi, ellei niitä nimenomaisesti määritetä ehdollisiksi alueiksi.
Vakuutuksenantaja voi milloin tahansa määrätä uuden listatun alueen tai muuttaa nykyisiä listattuja alueita kohdan 15-8 mukaisesti.
Vakuutuksenottajan on ilmoitettava vakuutuksenantajalle ennen kuin alus jatkaa tavanomaisen kulkualueen ulkopuolelle. Vakuutuksenantaja voi suostua kulkuun tavanomaisen kulkualeen ulkopuolella ja voi vaatia lisävakuutusmaksua. Vakuutuksenantaja voi myös asettaa muita ehtoja, jotka katsotaan turvamääräyksiksi, vrt. kohta 3-22 ja kohdan 3-25 alakohta 1.
Alus säilyy vakuutettuna sen kulkiessa ehdollisella alueella, mutta jos alukselle aiheutuu vahinko sen ollessa ehdollisella alueella vakuutetun suostumuksella ilman, että vakuutuksenantajalle on ilmoitettu, korvausvaatimusta sovitellaan neljänneksen vähennyksellä. Kohdan 12-19 määräystä sovelletaan vastaavasti.
Jos vakuutuksenantajalle on ilmoitettu asianmukaisesti alakohdan 4 mukaisesti kulusta ehdollisella alueella, vakuutus säilyy täysimääräisesti voimassa edellyttäen, että mahdollisia vakuutuksenantajan asettamia ehtoja noudatetaan.
Jos alus jatkaa poissuljetulle alueelle, vakuutuksen voimassaolo keskeytyy, ellei vakuutuksenantaja ole antanut siihen suostumusta etukäteen tai jos loukkaus ei johtunut aluksen kapteenin tahallisesta toiminnasta. Jos alus ennen vakuutuskauden päättymistä poistuu pois suljetulta alueelta, vakuutus tulee jälleen voimaan. Kohdan 3-12 alakohdan 2 määräystä sovelletaan vastaavasti.

View Commentary Hide Commentary
Clause 15-9. Trading areas
This provision was rewritten in the 2027 Version. Earlier versions referred to Cl. 3-15 and made adaptations for the war risks insurance. The new provision implements relevant wording of Cl. 3-15 and is an exhaustive regulation of trading areas for war risks insurance. Cl. 3-15 shall not apply, cf. sub-clause…