Luku 15: Sotariskivakuutus

Kappale 2: Vakuutuksen päättyminen

Kohta 15-5. Suurvaltasota

Jos minkä tahansa seuraavien valtioiden välillä syntyy sota tai sodantapainen tilanne:
Iso-Britannia, Yhdysvallat, Ranska, Venäjän federaatio, Kiinan kansantasavalta, sodanvaaran varalta otettu vakuutus päättyy automaattisesti.

View Commentary Hide Commentary

Clause 15-5. War between the major powers

The Clause was edited in Version 2016. It is intended to have the same effect as the Automatic Termination of Cover used for war risk insurance in the English market and regularly included in all war risks reinsurance contracts.

Go to full Commentary page

Kohta 15-6. Ydinaseiden käyttö sotatarkoituksessa

Käytettäessä ydinaseita mihin tahansa sotatarkoitukseen vakuutus päättyy automaattisesti.

View Commentary Hide Commentary

Clause 15-6. Use of nuclear arms for war purposes

The Clause is intended to have the same effect as the nuclear arms clause used in the English market.

Go to full Commentary page

Kohta 15-7. Aluksen vuokraaminen ilman miehistöä (Bareboat-vuokraus)

Jos alus annetaan vuokralle ilman miehistöä, vakuutus päättyy automaattisesti.

View Commentary Hide Commentary

Clause 15-7. Bareboat chartering

The Clause was edited in Version 2016 by inserting “automatically” instead of “immediately” in order to bring the wording in line with Cl. 15-6.

Go to full Commentary page

Kohta 15-8. Irtisanominen

Riskin muuttuessa on sekä vakuutuksenottajalla että vakuutuksenantajalla oikeus irtisanoa sotariskivakuutus seitsemän päivän varoitusajalla, mutta jos olosuhteissa on osallisena jokin kohdassa 15-1 luetelluista valtioista, varoitusaika on 72 tuntia.

Varoitusaika alkaa yhden arkipäivän kuluttua ilmoituspäivän keskiyöstä päävakuutuksenantajan pääkonttorin aikaa.Vakuutuksenantajan on ilmoitettava kiinnityksenhaltijalle välittömästi irtisanomisesta.

Jos irtisanomisilmoitus annetaan yksinomaan kohdan 15-9 alueluettelon täydentämistä varten, sotariskivakuutus palautetaan automaattisesti voimaan varoitusajan päättyessä siten, että listattuja alueita täydennetään ilmoituksessa kuvattujen muutosten mukaisesti.

View Commentary Hide Commentary

Clause 15-8. Cancellation

The Clause was amended in the 2027 Version. 

Go to full Commentary page
BACK TO TOP