Luku 15: Sotariskivakuutus

Kappale 4: Kokonaishäviö

Kohta 15-10. Suhde lukuun 11

Tämän kappaleen määräyksiä sovelletaan luvun 11 säännösten lisäksi.

View Commentary Hide Commentary

Clause 15-10. Relationship to Chapter 11

The provision is, strictly speaking, unnecessary, but it does provide an appropriate bridge between Chapter 11 and the other rules in the Section.

Go to full Commentary page

Kohta 15-11. Aluksen käytön estyminen

Jos vakuutettu on estynyt käyttämästä alusta sellaisen vieraan vallan suorittaman toimenpiteen vuoksi, josta vakuutuksenantaja vastaa kohdan 2-9 alakohdan 1 kirjainkohdan a tai b mukaan, vakuutettu voi vaatia korvausta kokonaishäviöstä, jos alusta ei ole palautettu 12 kuukauden kuluessa siitä päivästä, jona kyseinen toimenpide suoritettiin.

Jos vakuutettu on estynyt käyttämästä alusta sellaisten toimenpiteiden vuoksi, joista vakuutuksenantaja vastaa kohdan 2-9 alakohdan 1 kirjankohdan c mukaan, vakuutettu voi vaatia korvausta kokonaishäviöstä, jos alusta ei ole saatu takaisin 12 kuukauden kuluessa siitä päivästä, jona tällainen toimenpide riisti vakuutetulta mahdollisuuden käyttää alusta.

Jos vakuutettu on estynyt käyttämästä alusta merirosvousteon tai sellaisten vastaavien laittomien toimenpiteiden vuoksi, joista vakuutuksenantaja on vastuussa kohdan 2-9 alakohdan 1 kirjainkohdan d mukaan, vakuutettu voi vaatia korvausta kokonaishäviöstä, jos alusta ei ole palautettu 12 kuukauden kuluessa päivästä, jona tällainen teko riisti vakuutetulta mahdollisuuden käyttää alusta.

Jos ennen alakohtien 1, 2 ja 3 mukaisten määräaikojen umpeutumista on käynyt selväksi, että vakuutettu ei saa alusta takaisin, vakuutettu voi välittömästi vaatia korvausta kokonaishäviöstä.

Jos vakuutettu on esittänyt vaatimuksen kokonaishäviön korvaamiseksi ja vahvistetut määräajat ovat umpeutuneet, aluksen myöhemmin tapahtuva palautus ei vaikuta mitenkään vakuutetun vaatimukseen.

Kohtia 11-8 ja 11-9 sovelletaan vastaavasti.

View Commentary Hide Commentary

Clause 15-11. Deprivation of the use of the vessel

Sub-clauses 1, 3 and 5 were amended in the 2027 Version, while sub-clause 2 was new.

Go to full Commentary page

Kohta 15-12. Saarto ja pidätys

Jos alus ei voi kohdan 2-9 mukaisen sotavaaran aiheuttaman saarron seurauksena lähteä satamasta tai vastaavalta rajoitetulta alueelta, vakuutettu voi vaatia korvausta kokonaishäviöstä, jos tällainen estäminen ei ole päättynyt 12 kuukauden kuluessa sen alkamisesta.

Kohdan 15-11 alakohtien , 4 ja 5, 6 sääntöjä sovelletaan vastaavasti.

View Commentary Hide Commentary

Clause 15-12. Blocking and trapping

The Clause was amended and the Commentary was rewritten in the 2027 Version.

Go to full Commentary page

Kohta 15-13. Vakuutuksenantajan määräämät ohjeet

Jos alus ei ole saanut lainkaan tuloja yli kuuden kuukauden ajalta vakuutuksenantajan ohjeiden seurauksena, vrt. kohta 15-4, vakuutettu voi vaatia korvausta kokonaishäviöstä.

View Commentary Hide Commentary

Clause 15-13. Instructions imposed by the insurer

The Clause was editorially amended in the 2027 Version. “Orders issued by the insurer” was amended to “instructions issued by the insurer” to be consistent with the wording in Cl. 15-4.

Go to full Commentary page
BACK TO TOP