Luku 5: Korvausvaatimus ja sen käsittely

Kappale 2: Vakuutetun vastuu kolmansia osapuolia kohtaan

Kohta 5-9. Vakuutetun velvollisuudet, kun vakuutuksen kattamien vahinkojen korvausvaatimus kohdistetaan häneen

Jos vakuutuksen kattamaa vastuuta koskeva korvausvaatimus kohdistetaan vakuutettuun, vakuutetun on ilmoitettava siitä heti vakuutuksenantajalle. Vakuutetun on suojattava vakuutuksenantajan etuja parhaalla mahdollisella tavalla ja käytettävä tarvittaessa asiantuntevaa teknistä ja juridista apua. Vakuutuksenantajalla on oikeus tutustua välittömästi kaikkiin asiakirjoihin ja muuhun todistusaineistoon.

Jos vakuutettu laiminlyö tahallisesti tai törkeästä huolimattomuudesta edellisessä alakohdassa määriteltyjä velvollisuuksiaan, vakuutuksenantaja kattaa vain sen vastuun, joka hänellä olisi ollut, jos velvollisuudet olisi täytetty.

View Commentary Hide Commentary

Clause 5-9. Duties of the assured when a claim for damages covered by the insurance is brought against the assured

The provision is closely bound up with Cl. 3-29 concerning the duty of the assured to notify the insurer of a casualty.

Go to full Commentary page

Kohta 5-10. Vakuutuksenantajan mahdollisuus ottaa vaatimus hoitaakseen

Vakuutuksenantaja voi vakuutetun suostumuksella ottaa hoitaakseen vakuutettuun kohdistuvan vaatimuksen käsittelyn ja nostaa tarvittaessa kanteen tältä osin vakuutetun nimissä. Tämä ei merkitse, että vakuutuksenantaja myöntäisi olevansa velvollinen kattamaan vakuutetulle mahdollisesti määrättävän vastuun.

View Commentary Hide Commentary

Clause 5-10. Right of the insurer to take over the handling of the claim

The first sentence states that the insurer may, subject to the consent of the assured, take over the handling of a claim brought against him. From the insurer’s point of view, it will always be desirable to be able to take over the handling of the assured’s disputes with third…

Go to full Commentary page

Kohta 5-11. Kannetta tai valitusta koskevat päätökset

Jos vakuutuksenantaja ja vakuutettu ovat eri mieltä kanteen nostamisesta tai valituksen esittämisestä, kysymyksen ratkaisee lopullisesti pohjoismaisten merivahingonlaskijoiden yhteisesti valitsema välimies.

Välimies valitsee ratkaisun, joka hänen arvionsa mukaan todennäköisesti johtaa mahdollisimman pieneen menetykseen vakuutetulle ja tämän vakuutuksenantajille. Välimies ei saa ottaa huomioon mitään etua, jonka vakuutettu tai vakuutuksenantaja voivat säilyttää tai saavuttaa siten, että vakuutettu yhteentörmäystä koskevassa vakuutusasiassa hyväksyy tai yrittää saada luetuksi suuremman osan syyllisyyttä itselleen.

Jos vakuutettu ei noudata välimiehen päätöstä, se vakuutuksenantaja, jonka näkökulmaa välimies kannattaa, ei missään tapauksessa tarvitse kantaa vastuuta muusta kuin siitä, minkä hän itse suostui hyväksymään, kun erimielisyys tuotiin välimiehen ratkaistavaksi. Jos vakuutettu nostaa kanteen tai valittaa tuomiosta välimiehen ratkaisun vastaisesti ja jos kanteen nosto tai valitus johtaa siihen, että vakuutuksenantajan kannettavaksi tulee pienempi vastuu, kuin hän oli suostunut hyväksymään, vakuutuksenantaja maksaa saavutetun säästön rajoissa suhteellisen osuutensa oikeudenkäyntikuluista.

View Commentary Hide Commentary

Clause 5-11. Decisions concerning legal proceedings or appeals

Sub-clause 1 was amended in the 2013 Plan.

Go to full Commentary page

Kohta 5-12. Vakuuden asettaminen

Vakuutuksenantaja ei ole velvollinen asettamaan vakuutta vakuutetun vastuusta kolmannelle osapuolelle.

Se, että vakuutuksenantaja asettaa tällaisen vakuuden, ei millään tavalla vaikuta kysymykseen korvausvelvollisuudesta.

Jos vakuutuksenantaja on asettanut vakuuden vastuusta, joka ei osoittaudu kuuluvan hänelle, vakuutetun on korvattava vakuutuksenantajan vakuuden asettamiseen liittyvät kulut.

View Commentary Hide Commentary

Clause 5-12. Provision of security

Under sub-clause 1, the insurer has no legal obligation to provide security. Such an obligation could result in liability for him vis-à-vis the assured in cases where the security is provided too late, or where no security is provided at all due to unforeseen difficulties. However, in practice the…

Go to full Commentary page
BACK TO TOP